The whole history of England disowns the fact.
|
La història sencera d’Anglaterra ho desacredita.
|
Font: riurau-editors
|
It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.
|
Un radiòleg necessita anys de preparació per convertir-se en un expert a l’hora de diferenciar els detalls anatòmics normals de troballes preocupants.
|
Font: TedTalks
|
Therefore, the expert recommends having a developed product that has made its first revenue before launching oneself into finding international investors.
|
Així doncs, l’expert recomana tenir un producte desenvolupat i els primers ingressos abans de llançar-se a la recerca d’inversors internacionals.
|
Font: MaCoCu
|
The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact.
|
La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet.
|
Font: riurau-editors
|
This is a fact-finding exercise.
|
Es tracta d’un exercici de constatació de fets.
|
Font: Europarl
|
In fact, you’ll find the Arabic influence in the courtyards and squares you go finding when you take a walk around the city.
|
De fet, trobaràs la influència àrab en els patis i places que aniràs trobant quan facis un passeig per la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
This finding points up the fact that firms ask for knowledge of Catalan as a requirement or plus when taking on new employees.
|
Aquest fet demostra com les empreses demanen el coneixement del català com a requisit o mèrit per contractar els seus empleats. Actituds lingüístiques
|
Font: MaCoCu
|
But remember that finding a bargain is not just finding something very cheap.
|
Però recorda que trobar una ganga no és només trobar una cosa molt barata.
|
Font: MaCoCu
|
- Customizable botany expert card.
|
- Carnet d’experts en botànica personalitzable.
|
Font: MaCoCu
|
Don’t worry about finding anything.
|
No us preocupeu per trobar res.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|